Article Title: Konflik Antara Volkswagen dan Serikat Pekerja di Jerman
Subheading 1: Mogok Massal Karyawan Volkswagen
Serikat pekerja IG Metall mengumumkan rencana mogok massal karyawan Volkswagen yang digelar hari Senin. Aksi besar-besaran ini merupakan yang pertama dilakukan pada operasional domestik perusahaan sejak 2018.
Subheading 2: Perselisihan Mengenai PHK Massal dan Penutupan Pabrik
Volkswagen dan karyawannya sedang berselisih terkait PHK massal, pemotongan gaji, dan kemungkinan penutupan pabrik. Volkswagen menyebut tindakan ini tidak dapat dihindari dalam menghadapi persaingan dari produsen mobil China.
Subheading 3: Negosiasi Gagal dan Ancaman Penutupan Pabrik
Perwakilan buruh VW telah melakukan voting untuk rencana mogok kerja di awal Desember setelah dialog mengenai upah dan penutupan pabrik tidak mencapai titik temu. Volkswagen mengancam akan menutup pabriknya di Jerman untuk pertama kalinya dalam 87 tahun sejarah perusahaan tersebut.
Subheading 4: Langkah-langkah untuk Menemukan Solusi
Produsen mobil asal Jerman itu mengatakan terus mengandalkan dialog konstruktif untuk menemukan solusi berkelanjutan. Serikat pekerja mengusulkan langkah-langkah yang ditolak oleh Volkswagen, termasuk pemotongan gaji sebesar 10% terhadap karyawan.
Subheading 5: Nasib Pabrik dan Kesepakatan Baru
Kesepakatan untuk tidak melakukan pemogokan telah berakhir, memungkinkan para pekerja untuk melakukan mogok kerja mulai hari Minggu di seluruh pabrik VW AG di Jerman. Perwakilan buruh dan manajemen akan bertemu lagi pada 9 Desember untuk melakukan negosiasi mengenai kesepakatan baru.
Translation into Indonesian:
Judul Artikel: Konflik Antara Volkswagen dan Serikat Pekerja di Jerman
Subjudul 1: Mogok Massal Karyawan Volkswagen
Serikat pekerja IG Metall mengumumkan rencana mogok massal karyawan Volkswagen yang digelar hari Senin. Aksi besar-besaran ini merupakan yang pertama dilakukan pada operasional domestik perusahaan sejak 2018.
Subjudul 2: Perselisihan Mengenai PHK Massal dan Penutupan Pabrik
Volkswagen dan karyawannya sedang berselisih terkait PHK massal, pemotongan gaji, dan kemungkinan penutupan pabrik. Volkswagen menyebut tindakan ini tidak dapat dihindari dalam menghadapi persaingan dari produsen mobil China.
Subjudul 3: Negosiasi Gagal dan Ancaman Penutupan Pabrik
Perwakilan buruh VW telah melakukan voting untuk rencana mogok kerja di awal Desember setelah dialog mengenai upah dan penutupan pabrik tidak mencapai titik temu. Volkswagen mengancam akan menutup pabriknya di Jerman untuk pertama kalinya dalam 87 tahun sejarah perusahaan tersebut.
Subjudul 4: Langkah-langkah untuk Menemukan Solusi
Produsen mobil asal Jerman itu mengatakan terus mengandalkan dialog konstruktif untuk menemukan solusi berkelanjutan. Serikat pekerja mengusulkan langkah-langkah yang ditolak oleh Volkswagen, termasuk pemotongan gaji sebesar 10% terhadap karyawan.
Subjudul 5: Nasib Pabrik dan Kesepakatan Baru
Kesepakatan untuk tidak melakukan pemogokan telah berakhir, memungkinkan para pekerja untuk melakukan mogok kerja mulai hari Minggu di seluruh pabrik VW AG di Jerman. Perwakilan buruh dan manajemen akan bertemu lagi pada 9 Desember untuk melakukan negosiasi mengenai kesepakatan baru.
